Über dieses Buch:
Johann Heinrich Schönfelds Beziehung zu Italien spielt eine wichtige Rolle für das tiefere Verständnis seiner Werke. Die Autorin erarbeitet neue Fakten über den Aufenthalt des Künstlers auf der Halbinsel und erhellt seine Einstellung zu dem Land, das seine zweite Heimat war. Das Verzeichnis der italienischen Werke zeigt uns Bilder von einer spirituellen Tiefe und plastischen Feinsinnigkeit, die Schönfeld in der Folgezeit nur noch selten erreicht hat.
Über den Autor / die Autorin:
Cécile Michaud a étudié l'Histoire de l'art à Poitiers (France), Strasbourg (France) et Heidelberg (Allemagne). Ce livre est issu de sa thèse de doctorat soutenue à l'Université de Strasbourg en 2003.
Rezension/en:
"Es gelingt ihr, , die Bilder der italienischen Periode chronologisch zu ordnen. In diesem Zug unternimmt sie eine bedeutende Aktualisierung von Schönfelds Werk." (sehepunkte)
About this book:
Johann Heinrich Schönfeld’s relationship with Italy plays a significant role when trying to achieve a deeper comprehension of his work. The author unearths new facts regarding his sojourn on the peninsula and sheds lights on his attitude towards the country which become his second home. The catalogue of his Italian works shows us paintings of a spiritual depth and vivid subtlety which Schönfeld rarely obtained in later years.
Sur ce livre:
Johann Heinrich Schönfeld et l'Italie : la problématique traitée dans ce livre a permis non seulement d'apporter des données nouvelles sur le séjour de l'artiste dans la péninsule, mais aussi d'éclairer sa position et son rang dans ce qui fut presque - longues années obligent - un pays d'adoption. L'étude de la relation à l'Italie, au lieu d'enfermer le lecteur dans un point de vue restreint, joue au contraire un rôle essentiel dans la compréhension profonde de l'univers de l'artiste.
Les créations italiennes de Johann Heinrich Schönfeld, qui comptent à ce jour plus d'une centaine de pièces - peintures et dessins - s'inscrivent dans un cadre temporel bien limité : dix-huit ans de la vie d'un homme entre sa vingt-quatrième et sa quarante-deuxième année, entre une jeunesse où tout est à apprendre, à découvrir, et l'âge plus épanoui de la maturité.
Le catalogue raisonné de la production italienne, au-delà de son apport scientifique, nous révèle ici un artiste qui, très rapidement en pleine possession de ses moyens dans la péninsule, nous laisse des oeuvres d'une profondeur spirituelle et d'une subtilité plastique qu'il n'atteindra que plus rarement par la suite. Dans cet univers éthéré qui est le sien, Johann Heinrich Schönfeld se révèle un fascinant conteur.
Sobre este libro:
El contacto de Johann Heinrich Schönfelds con Italia juega un papel primordial para la comprensión profunda de sus obras. La autora compiló nuevos datos sobre la estancia del artista en la península y pone en claro la actitud del artista respecto a este país, que se había convertido en su segunda patria. El índice de las obras italianas nos muestra obras de una gran profundidad espiritual y delicadeza plástica, que en lo sucesivo sólo volvió a alcanzar en muy raras ocasiones.