Über dieses Buch:
In dieser ersten deutschsprachigen Monographie zum Werk Sandro Pennas (1906 bis 1977) untersucht die Autorin mit zwei unterschiedlichen Ansätzen der Textinterpretation dessen Lyrik und Prosa. Die Behandlung der vielfältigen intermedialen Bezüge im Werk Pennas stellt dabei ein Novum in der Forschung dar.
Im ersten Teil werden vorwiegend intertextuelle Referenzen zwischen dem Werk Pennas und dem anderer bedeutender europäischer Autoren aufgedeckt, analysiert und interpretiert. Darunter befinden sich Giacomo Leopardi, Umberto Saba, Eugenio Montale, Cesare Pavese, Arthur Rimbaud und Konstantin Kavafis. Der zweite Teil behandelt die Bezüge zwischen den Medien Literatur, Malerei, Musik, Fotografie und Film.
Über den Autor / die Autorin:
Dörthe Wilken: Lehramtsstudium der Italianistik und Germanistik an der WWU Münster, 1. Staatsexamen 2002, danach Promotion, Studienaufenthalte in Levico, Pordenone und Rom, ab 2004 wissenschaftliche Mitarbeiterin in der Italienischen Abteilung des Romanischen Seminars der WWU Münster.
Rezension/en:
"Dörthe Wilken unternimmt eine systematische und theoretisch sehr überzeugende Untersuchung der medialen Aspekte des Werks Pennas und der Funktion, die hier Malerei, Musik, Fotografie und Film übernehmen. [...] innovativer Forschungsansatz, der den Penna-Studien neue Perspektiven öffnet. Die Arbeit von Dörthe Wilken stellt die erste deutsche Monographie über Sandro Penna dar und schließt somit eine Forschungslücke." (Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen)
About this book:
In this monograph on the oeuvre of Sandro Penna, the author examines the variegated inter-medial references in Penna’s lyrics and prose. In the first part, intertextual references between his work and other significant European authors are disclosed, analysed and interpreted. The second part deals with the relations between the media of literature, painting, music, photography and film.
Sur ce livre:
Dans cette monographie sur l´œuvre de Sandro Penna, l´auteur analyse les multiples rapports d´intermédialité existants dans son œuvre lyrique et son œuvre en prose. Dans une première partie, elle s´efforce de souligner, d´analyser et d´interpréter les références intertextuelles entre l´œuvre de Penna et d´autres auteurs européens importants. La deuxième partie est consacrée aux rapports qui existent entre la littérature, la peinture, la musique, la photographie et le cinéma.
Sobre este libro:
En esta monografía sobre la obra de Sandro Penna la autora analiza las diversas referencias intermediales en su lírica y prosa. La primera parte está dedicada principalmente a la investigación, interpretación y análisi de las referencias intertextuales entre la obra de Pennas y la de otros importantes autores europeos. La segunda parte se ocupa de las relaciones entre los medios: literatura, pintura, música, fotografía y cine.