Über dieses Buch:
Dieser Sammelband stellt einen aktuellen Ausschnitt nationaler und internationaler Forschungen dar. Das zentrale Thema der „Vorstädte“ wird interdisziplinär unter Einbeziehung neuer theoretischer Ansätze und praktischer Beispiele diskutiert. Dadurch werden Hintergründe komplexer Entwicklungen (beispielsweise in den Pariser „Cités“ der Banlieue) aufgezeigt.
Die Beiträge basieren auf praktischen Erfahrungen aus der Lehre. Sie stellen zugleich wichtige Ansatzpunkte für weiterführende Forschungen zu diesem Problemfeld dar, das international gegenwärtig stark diskutiert wird.
Durch den konsequent interdisziplinären Ansatz wird eine deutliche Vertiefung der aufgeworfenen Forschungsfragen erreicht. Dies befördert das Verständnis für die kontrovers diskutierten Einzelphänomene („brennende Vorstädte“). Aus wissenschaftlicher Sicht werden so Lösungsmöglichkeiten für praktische Probleme begründet.
Über den Autor / die Autorin:
Die Herausgeber:
Prof. Dr. Sabine Bastian lehrt und forscht an der Universität Leipzig in den Bereichen (angewandte) Linguistik und Translatologie. Ihre Forschungsschwerpunkte sind der französisch-deutsche Sprachvergleich, übersetzungswissenschaftliche Studien sowie soziolinguistische Forschungen zur französischen Jugendsprache und ihrer Übersetzung. Prof. Dr. Wolfgang Hörner ist im Bereich der Vergleichenden Bildungsforschung tätig. Seine Arbeitsschwerpunkte sind der Vergleich von Bildungssystemen, die Beziehung zwischen Schule und Arbeitswelt sowie Bildung und Migration. Ein besonderes Interessengebiet für ihn stellt die Entwicklung des französischen Bildungswesens in seinem gesellschaftlichen Kontext dar.
About this book:
This anthology provides a current overview of national and international research with regards to the topic of the “Suburbs”. The inter-disciplinary approach shows the reasons for complex developments (for instance in the Parisian “Cités” of Banlieue). The contributions are based on practical experiences from current teachings as well as covering important starting points for further research regarding this issue, which is currently subject to wide international discussions.
Sur ce livre:
Ce recueil présente un extrait actuel de la recherche nationale et internationale autour du thème des « banlieues ». Les dessous d’évolutions complexes (à titre d’exemple dans les cités des banlieues parisiennes) sont dévoilés au travers d’une approche interdisciplinaire. Les articles reposent à la fois sur des expériences pratiques de la théorie et représentent des points de départ importants pour la recherche à venir quant à cette problématique internationale actuellement au cœur de nombreuses discussions.
Sobre este libro:
El presente volumen recopilatorio presenta un amplio y actual recorrido por las investigaciones nacionales e internacionales en torno a la cuestión de los „extrarradios“. En él se aborda desde la interdisciplinariedad las circunstancias que propician acontecimientos complejos como los producidos en las cités parisinas de la banlieue. Los textos están basados en experiencias prácticas y ofrecen importantes planteamientos para continuar la investigación de una problemática no exenta de polémica presente en todo el mundo.