Über dieses Buch:
Heinrich Mann stellt sich bereits in den 1910er Jahren den ästhetischen, ökonomischen und strukturellen Herausforderungen des neuen Mediums Film. Im Zuge der Nobilitierung des Kinos schreibt er ein Filmexposé nach einer eigenen Novellenvorlage und beweist seine Sensibilität für die kinematografischen Besonderheiten.
In der Weimarer Republik wird der Film im Rahmen seiner politischen Auseinandersetzungen mit den zeitgenössischen Mentalitäten zu einer Signatur der Epoche. Gleichzeitig gerät er im Rahmen der Produktion des Films „Der blaue Engel“ (1930) in die ausdifferenzierte Gemengelage von Ökonomie, Politik und Ästhetik. Mit dem Roman „Die große Sache“ (1930) schreibt er als Reaktion auf die gesellschaftlichen Umbrüche und wahrnehmungsästhetischen Zäsuren eine Romantravestie des Medienzeitalters.
Es ist nicht nur Heinrich Manns Konzeption des sozialen Romans und seine Kritik an der Gegenwartsgesellschaft, auch die biografischen Umstände haben Einfluss auf seine Auseinandersetzungen mit dem Film und dessen Bewertung. Innerhalb der biografischen Klammer bildet nach dem amerikanischen Exil die beginnende Arbeit an dem Romanverfilmung „Der Untertan“ (1951) von Wolfgang Staudte den Abschluss der Überlegungen.
Über den Autor / die Autorin:
Michael Grisko studierte Germanistik, Politik und Europäische Medienwissenschaften an der Universität Kassel und der Université Bourgogne, Dijon. 2006 promovierte er an der Universität Kassel in Neuerer deutscher Literaturwissenschaft.
Rezension/en:
„[...] ganz frisch und etwas anders als gewohnt. Diese umfassende Studie ist ungewöhnlich gut lesbar;[...]“ (Freitag 39, 26. September 2008)
About this book:
Heinrich Mann already began grappling with the new medium of film in the 1910s. His work in this field includes a script outline based on an original novella manuscript, the production of the film "The Blue Angel" (1930), the novel "Die große Sache" (1930) as a parody of the media age and his work on Wolfgang Staudte's cinematic adaptation of "Man of Straw" (1951). The idea of a socialist novel, contemporary social criticism and his own personal background shaped how Mann explored and viewed cinema.
Sur ce livre:
Dès les années 1910 Heinrich Mann relève les défis que pose le nouveau support le film. Au travers d un exposé cinématographique inspiré d’une de ses œuvres, de la production du film « L’Ange bleu » (1930), du roman « la grosse Affaire » (1930), une parodie de l’ère des médias, jusqu’au travail d’adaptation cinématographique du roman « Le Sujet de l’Empereur » (1951) de Wolfgang Staudte : La conception du roman social et la critique de la société contemporaine ainsi que les circonstances biographiques marquent l’intérêt que Mann porte au film et l’analyse qu’il en fait.
Sobre este libro:
Heinrich Mann asume ya en la década de 1910 los retos que plantea un nuevo medio de comunicación: el cine. La concepción de la novela social y la crítica a la sociedad contemporánea, así como sus propias circunstancias personales, afloran una y otra vez en el trabajo que Heinrich Mann dedica al cine y su valoración, tanto en la sinopsis cinematográfica de una novela propia como en la producción de El ángel azul (1930), la novela Una vida seria (1930) –recreación en clave de farsa de la era de los medios- y la adaptación al cine de su novela El súbdito (1951), dirigida por Wolfgang Staudte.