Über dieses Buch:
Als kulturhistorisches und gesellschaftspolitisches Phänomen bildet das Thema Migration bereits seit den 1960er Jahren einen wichtigen Aspekt der deutschsprachigen Literatur.
Die vorliegende Arbeit setzt sich mit einer bestimmten Facette der deutschsprachigen Literatur der Migration auseinander – der Literatur der Systemmigration. Unter diesem Begriff werden Texte zusammengefasst, die sich mit Wanderungsbewegungen zwischen den (ehemals) staatssozialistisch organisierten Warschauer-Pakt-Staaten und kapitalistisch geprägten, liberal-demokratisch organisierten Staatssystemen auseinandersetzen.
Anders als der Großteil der bisherigen Untersuchungen zur Literatur der Migration innerhalb der deutschsprachigen Literaturwissenschaft, orientiert sich diese Arbeit methodisch an den Cultural Studies. Sie zeigt auf, wie die Literatur der Systemmigration stereotype Bilder dekonstruiert und Identitätskonstruktionen diskutiert. Gattungsspezifisch knüpft die Literatur der Systemmigration an den Familienroman an.
Über den Autor / die Autorin:
Katrin Sorko, geboren 1976, studierte Literaturwissenschaft und Politik an der Ludwig-Maximilians-Universität München und der University of Edinburgh. Sie war als Buchhändlerin und freie Journalistin tätig und arbeitet momentan in einem Verlag.
About this book:
System migration literature brings together texts that explore migratory movements between socialist, state-organized democracies and capitalist, laissez-faire societies. This work uses methodologies pioneered in cultural studies and shows how the texts deconstruct commonly held stereotypes.
Sur ce livre:
La littérature des systèmes de migration regroupe des textes dont le contenu traite des mouvements de migration entre les démocraties avec une organisation étatique de mode socialiste et les démocraties libérales marquées par le mode capitaliste. Cette étude s’oriente méthodiquement aux Cultural Studies et montre, entre autres, comment les textes déconstruisent des images stéréotypées.
Sobre este libro:
La literatura de la emigración entre sistemas recoge textos centrados en el estudio de los movimientos migratorios entre las democracias organizadas según un modelo de socialismo de Estado y las democracias liberales de corte capitalista. El estudio se guía metodológicamente por los parámetros de los cultural studies, y muestra, entre otras cosas, cómo los textos deconstruyen imágenes estereotipadas.